台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
páo

動詞
(猛獣が)ほえる、うなる。多く“咆哮”の形で用いる。
📝 単独ではあまり使わず、主に複合語“咆哮”として用いる。
猛虎在山林中 (Měnghǔ zài shānlín zhōng páo.)
猛虎が山林の中でほえる。
狮子怒,声震四野。 (Shīzi nù páo, shēng zhèn sìyě.)
ライオンが怒ってほえ、その声が四方に響き渡る。
海浪如雷鸣。 (Hǎilàng páo rú léimíng.)
波が雷鳴のようにとどろく。

⚖️ 類義語との比較

“咆”は単独では用いにくく、主に“咆哮”の形で猛獣の咆哮を表し、“吼”はより広く動物や人の大声に用いる。
生成日: 2026/06/21 18:59