動詞
釣り合わせる。重量や反応式などの均衡をとる。化学反応式の係数を合わせる。
📝 化学では反応式の係数調整、航空などでは重心の均衡をとる意で使う。
请把这个化学方程式配平。
(Qǐng bǎ zhège huàxué fāngchéngshì pèipíng.)
この化学反応式の係数を合わせてください。
起飞前要对飞机进行配平。
(Qǐfēi qián yào duì fēijī jìnxíng pèipíng.)
離陸前には航空機の重心の均衡をとる必要がある。
他很快就把方程式配平了。
(Tā hěn kuài jiù bǎ fāngchéngshì pèipíng le.)
彼はすぐに反応式の係数を合わせ終えた。
⚖️ 類義語との比較
「配平」は係数や重量を調整して均衡をとる動作を指し、「平衡」はその結果としての釣り合った状態を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「配平」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
