📝 物事がうまくいかず、はねつけられることのたとえ。
他四处求职，却处处碰壁。
(Tā sìchù qiúzhí, què chùchù pèngbì.)
彼はあちこち職を探したが、いたるところで断られた。
这个方案在会上碰壁了。
(Zhège fāng'àn zài huì shàng pèngbì le.)
この案は会議で壁にぶつかった。
年轻人不怕碰壁，怕的是放弃。
(Niánqīngrén bú pà pèngbì, pà de shì fàngqì.)
若者は挫折を恐れず、恐れるべきは諦めることだ。
