陪葬

                    péizàng                

動詞

死者とともに副葬品や殉死者を葬る。また、巻き添えで犠牲になることのたとえ。

📝 古代の葬制を指すほか、比喩的に犠牲になる意でも使う。

古代常用珍宝陪葬。 (gǔdài chángyòng zhēnbǎo péizàng.)

古代では珍宝をしばしば副葬品として葬った。

墓中出土了大量陪葬的陶俑。 (mù zhōng chūtǔ le dàliàng péizàng de táoyǒng.)

墓からは大量の副葬の陶製人形が出土した。

他不愿为别人的错误陪葬。 (tā bùyuàn wèi biérén de cuòwù péizàng.)

彼は他人の過ちのために巻き添えで犠牲になることを望まない。

⚖️ 類義語との比較

「陪葬」は死者に従えて葬る副葬全般を指し、「殉葬」は特に人を死者に殉じさせて葬ることを指す。

生成日: 2026/06/21 18:59