台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
péng

動詞
(péng)船を漕ぐための竹竿。また bàng の音で、むち打つ・拷問するの意の古語。
📝 極めてまれな字。読みにより意味が分かれる。bàng では杖でたたく刑罰を指す。
人荆笞,严刑逼供。 (bàng rén jīngchī, yánxíng bīgòng.)
人を杖でたたき、厳しい刑罰で自白を迫った。
渔人持,撑船而行。 (yúrén chí péng, chēngchuán ér xíng.)
漁師が竿を持ち、舟を漕いで進んだ。
古时有掠之刑。 (gǔshí yǒu bànglüè zhī xíng.)
昔は杖で打って自白を迫る刑罰があった。

⚖️ 類義語との比較

「搒」は読みにより舟を漕ぐ竿、または杖でたたく刑罰を指すまれな古語。「笞」は竹のむちで打つ刑。「拷打」は拷問して打つ一般語。
生成日: 2026/06/21 18:59