台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

朋党

v1
péngdǎng

名詞
私的な利益のために結びついた一派・徒党。特に政治上の派閥。
📝 多く貶義で、私利私欲のために結託する集団を指す。歴史用語としても用いる(朋党の争い)。
朝廷之中朋党林立,斗争激烈。 (cháotíng zhī zhōng péngdǎng línlì, dòuzhēng jīliè.)
朝廷内には派閥が乱立し、争いが激しかった。
他极力反对结成朋党 (tā jílì fǎnduì jiéchéng péngdǎng.)
彼は徒党を組むことに強く反対した。
历史上的朋党之争屡见不鲜。 (lìshǐ shàng de péngdǎng zhī zhēng lǚjiànbùxiān.)
歴史上、派閥の争いはよく見られることだった。

⚖️ 類義語との比較

「朋党」は私利のために結託する一派で貶義。「党派」は中立的に政党・派閥を指す。「派系」は組織内の派閥を客観的に表す。
生成日: 2026/06/21 18:59