台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

屏门

v1
píng mén

名詞
目隠し用の扉。中庭などに設け、外からの視線をさえぎる屏風状の仕切り戸。
📝 伝統建築で、出入口の内側に立てる目隠しの扉を指す。
四合院的二门常设有屏门 (sìhéyuàn de èrmén cháng shè yǒu píngmén.)
四合院の二の門にはよく目隠しの屏門が設けられる。
推开屏门,便见一方天井。 (tuīkāi píngmén, biàn jiàn yì fāng tiānjǐng.)
屏門を押し開けると、中庭が見えた。
这扇屏门雕刻得十分精致。 (zhè shàn píngmén diāokè de shífēn jīngzhì.)
この屏門は実に精巧に彫られている。

⚖️ 類義語との比較

“屏门”は出入口の内側に立てる目隠し用の仕切り戸を指す。“影壁”は門の正面に築く目隠しの壁、“隔扇”は部屋を仕切る障子状の戸を指す。
生成日: 2026/06/21 19:00