台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

评点

v1
píngdiǎn

動詞
(詩文などに)批評や注釈を加えること。要点を挙げて論評すること。
📝 古典文学の批評形式としても用いられた。
老师对学生的作文逐一评点 (lǎoshī duì xuésheng de zuòwén zhúyī píngdiǎn.)
先生は生徒の作文を一つ一つ論評した。
他对这场比赛做了精彩的评点 (tā duì zhè chǎng bǐsài zuò le jīngcǎi de píngdiǎn.)
彼はこの試合についてすばらしい論評をした。
这本书附有名家的评点 (zhè běn shū fùyǒu míngjiā de píngdiǎn.)
この本には名家の批評注釈が付いている。

⚖️ 類義語との比較

「评点」は要点を挙げて批評・注釈する古典的色彩のある語、「点评(コメント・寸評)」は口語的で広く用いられ、「评注」は注釈に重きを置く。
生成日: 2026/06/21 19:00