台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

平手

v1
píngshǒu

名詞
引き分け。勝負がつかず互角であること。
📝 勝負・試合の結果を表す。
两支球队最终打成平手 (liǎng zhī qiúduì zuìzhōng dǎ chéng píngshǒu.)
両チームは最終的に引き分けとなった。
这盘棋下成了平手 (zhè pán qí xià chéng le píngshǒu.)
この対局は引き分けに終わった。
双方实力相当,常常打个平手 (shuāngfāng shílì xiāngdāng, chángcháng dǎ ge píngshǒu.)
双方の実力は互角で、よく引き分ける。

⚖️ 類義語との比較

「平手」は勝負の引き分けを口語的に表し、球技の「平局」とほぼ同義で使える。
生成日: 2026/06/21 19:00