介詞
〜を頼りに。〜によって。〜を根拠に。
📝 技能・経験・意志などを手立てとすることを表す。「凭着经验」「凭着毅力」のように用い、後に主節が続く。「凭」だけでも使える。
他凭着经验解决了问题。
(Tā píngzhe jīngyàn jiějuéle wèntí.)
彼は経験を頼りに問題を解決した。
凭着这张票可以免费入场。
(Píngzhe zhè zhāng piào kěyǐ miǎnfèi rùchǎng.)
このチケットがあれば無料で入場できる。
她凭着一股毅力坚持到了最后。
(Tā píngzhe yì gǔ yìlì jiānchí dàole zuìhòu.)
彼女は強い意志を頼りに最後までやり通した。
⚖️ 類義語との比較
「凭着」は自分の持つ条件や資格を手立てとする。「根据」は判断の基準・拠り所を示し、人の能力には使いにくい。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「凭着」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
