台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


動詞
腹ばいになって這う。多く“匍匐”の形で用いる。
📝 単独で使うことは少なく、複合語の構成要素。
士兵着身子前进。 (Shìbīng pú zhe shēnzi qiánjìn.)
兵士は身を伏せて前進した。
婴儿在地上行。 (Yīng'ér zài dì shàng pú xíng.)
赤ん坊が床を這って進んだ。
倒在地,不敢抬头。 (Tā pú dǎo zài dì, bù gǎn táitóu.)
彼は地面に伏して頭を上げられなかった。

⚖️ 類義語との比較

“匍”は腹ばいで這う意の文語的字で多く複合語に用い、“趴”は口語で腹ばいになることを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 19:00 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ