台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

仆从

v1
púcóng

名詞
主人につき従う召使い。比喩的に従属する者。
📝 “仆从国”のように従属的立場の比喩に使う。
贵族身后跟着一群仆从 (guìzú shēnhòu gēn zhe yì qún púcóng.)
貴族の後ろには大勢の従者がついていた。
他不过是个仆从罢了。 (tā búguò shì ge púcóng bà le.)
彼は単なる召使いにすぎない。
那些仆从国唯命是从。 (nàxiē púcóng guó wéimìng-shìcóng.)
それらの従属国は言いなりになっている。

⚖️ 類義語との比較

“仆从”は主人につき従う者を指し従属の語感が強く、“随从”は付き添う随員を中立的に指す。
生成日: 2026/06/21 19:00