台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

仆役

v1
púyì

名詞
雑用に従事する召使い、下働きの者。
📝 やや古めかしい書き言葉的な語。
庄园里有许多仆役 (zhuāngyuán lǐ yǒu xǔduō púyì.)
荘園には多くの下働きがいた。
仆役们忙着张罗宴席。 (púyì men máng zhe zhāngluo yànxí.)
下働きたちは宴席の準備に忙しかった。
他年轻时曾做过仆役 (tā niánqīng shí céng zuò guò púyì.)
彼は若い頃下働きをしていたことがある。

⚖️ 類義語との比較

“仆役”は雑役に従事する使用人で書面語的、“差役”は官庁で使い走りをする役人を指す。
生成日: 2026/06/21 19:00