台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

拍卖

v1
pāimài

動詞
競売する。オークションにかける。競りで売る。
📝 最高値をつけた人に売る取引方式。名詞的にも用いる。
这幅名画将被公开拍卖 (zhè fú mínghuà jiāng bèi gōngkāi pāimài.)
この名画は公開競売にかけられる。
他在拍卖会上买下了一件古董。 (tā zài pāimàihuì shàng mǎixià le yí jiàn gǔdǒng.)
彼は競売会で骨董品を一つ落札した。
法院依法拍卖了他的房产。 (fǎyuàn yīfǎ pāimài le tā de fángchǎn.)
裁判所は法に基づき彼の不動産を競売にかけた。

⚖️ 類義語との比較

「拍卖」は競売を指し、「竞拍」は買い手側が競って入札する行為を強調する。
生成日: 2026/06/21 18:59