成語
雲を噴き霧を吐く。盛んに煙草の煙を吐くさま、または煙や霧が立ち込めるさまのたとえ。
📝 成語。喫煙者がもうもうと煙を吐く様子をやや揶揄して言うことが多い。
几个烟民在角落里喷云吐雾。
(Jǐ gè yānmín zài jiǎoluò lǐ pēnyúntǔwù.)
数人の喫煙者が隅でもうもうと煙草の煙を吐いている。
他叼着烟斗，喷云吐雾。
(Tā diāozhe yāndǒu, pēnyúntǔwù.)
彼はパイプをくわえて、煙をもうもうと吐いている。
会议室里有人喷云吐雾，烟味很重。
(Huìyìshì lǐ yǒu rén pēnyúntǔwù, yānwèi hěn zhòng.)
会議室で煙草を吹かす人がいて、煙の匂いがひどい。
⚖️ 類義語との比較
“喷云吐雾”は煙を盛んに吐くさまの成語。“吞云吐雾”もほぼ同義だが、喷云吐雾は外へ吐き出す勢いをより強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 18:59
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「喷云吐雾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
