📝 成語。喫煙者がもうもうと煙を吐く様子をやや揶揄して言うことが多い。
几个烟民在角落里喷云吐雾。
(jǐ gè yānmín zài jiǎoluò lǐ pēnyúntǔwù.)
数人の喫煙者が隅でもうもうと煙草の煙を吐いている。
他叼着烟斗，喷云吐雾。
(tā diāozhe yāndǒu, pēnyúntǔwù.)
彼はパイプをくわえて、煙をもうもうと吐いている。
会议室里有人喷云吐雾，烟味很重。
(huìyìshì lǐ yǒu rén pēnyúntǔwù, yānwèi hěn zhòng.)
会議室で煙草を吹かす人がいて、煙の匂いがひどい。
