台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

捧读

v1
pěngdú

動詞
(書物などを)うやうやしく手にして読む。拝読する。
📝 敬意を込めて読む様子を表す書面語的な語。
捧读您的大作,受益匪浅。 (Wǒ pěngdú nín de dàzuò, shòuyì fěiqiǎn.)
あなたの大作を拝読し、大いに得るところがありました。
他每天清晨捧读经典。 (Tā měitiān qīngchén pěngdú jīngdiǎn.)
彼は毎朝、古典を手にして読んでいる。
学生们捧读着老师推荐的名著。 (Xuéshēngmen pěngdúzhe lǎoshī tuījiàn de míngzhù.)
学生たちは先生が薦めた名著を手にして読んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「捧读」は敬意を込めて手にして読むさまを表す。「拜读」は他人の作品を読む謙譲表現で、「研读」は深く読み込むことを指す。
生成日: 2026/06/21 18:59