台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

噼

v1
pī
擬音語
パチッ、ピシッ。物が裂けたり爆ぜたりする破裂音を表す擬音字。
📝 単独では用いず、「噼啪」「噼里啪啦」など重ねて使うのが普通。
“噼”的一声，树枝断了。 (“pī” de yī shēng, shùzhī duàn le.)
「ピシッ」という音とともに枝が折れた。
火星噼噼地往外蹦。 (huǒxīng pīpī de wǎng wài bèng.)
火花がパチパチと飛び散る。
噼的一下，灯泡爆了。 (pī de yīxià, dēngpào bào le.)
パチッと音がして電球が割れた。

⚖️ 類義語との比較

「噼」は破裂音を写す擬音字で単独使用は稀。「啪」も同系の擬音だが、より打撃音・平手打ちの音に傾く。

🔗 関連語

噼啪 噼里啪啦 劈啪 啪
生成日: 2026/06/21 18:59