成語
毛を身にまとい角を頭に生やす意で、獣類、また転じて獣に生まれ変わることのたとえ。
📝 仏教の輪廻思想に由来し、悪業の報いで畜生道に落ちる意でも用いられる。
作恶多端，来世恐披毛戴角以偿。
(zuò'è duōduān, láishì kǒng pī máo dài jiǎo yǐ cháng.)
悪業を重ねれば、来世は披毛戴角となって償うことになろう。
凡披毛戴角之属，皆有生养之情。
(fán pī máo dài jiǎo zhī shǔ, jiē yǒu shēngyǎng zhī qíng.)
およそ披毛戴角の類はみな子を育てる情を持つ。
他警示世人莫作披毛戴角之报。
(tā jǐngshì shìrén mò zuò pī máo dài jiǎo zhī bào.)
彼は人々に披毛戴角の報いを招くなと戒めた。
⚖️ 類義語との比較
字面は獣を指すが、仏教文脈では因果応報による堕落を暗示する点で「轮回报应」と結びつく。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「披毛戴角」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
