批示

                    pīshì                

動詞

（上級が文書に）指示・意見を書き入れる。また、その指示。

📝 公文書に上司が記す指示を指し、名詞としても用いる。

领导在报告上作了批示。 (Lǐngdǎo zài bàogào shàng zuò le pīshì.)

上司は報告書に指示を書き入れた。

请按领导批示办理。 (Qǐng àn lǐngdǎo pīshì bànlǐ.)

上司の指示に従って処理してください。

这条批示很重要。 (Zhè tiáo pīshì hěn zhòngyào.)

この指示は非常に重要だ。

⚖️ 類義語との比較

「批示」は文書に指示を書き入れることを指す。「批办」は処理を命じること、「批复」は伺いへの正式回答を強調する。

生成日: 2026/06/21 18:59