動詞
前のめりに転ぶ、つんのめって倒れる。
📝 勢いよく前へ倒れる様子。武術用語として相手を投げ倒す技を指すこともある。
他被石头绊了一下，扑跌在地。
(Tā bèi shítou bànle yíxià, pūdiē zài dì.)
彼は石につまずいて、前のめりに地面に倒れた。
孩子跑得太快，扑跌了一跤。
(Háizi pǎo de tài kuài, pūdiēle yì jiāo.)
子どもは走るのが速すぎて、つんのめって転んだ。
他一个踉跄，险些扑跌下去。
(Tā yí ge liàngqiàng, xiǎnxiē pūdiē xiàqù.)
彼はよろめいて、危うく前へ倒れそうになった。
⚖️ 類義語との比較
“扑跌”は前方へ勢いよくつんのめって倒れることを表す。“跌倒”は転ぶこと全般を指す一般的な語で、方向を限定しない。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 19:00
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「扑跌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
