台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

跑调

v1
pǎodiào

動詞
(歌などが)調子はずれになる、音程が外れる。
📝 正しい音程から外れて歌うことを指す。
他唱歌总是跑调 (tā chànggē zǒngshì pǎodiào.)
彼は歌うといつも音程が外れる。
这首歌很难,一不小心就跑调 (zhè shǒu gē hěn nán, yí bù xiǎoxīn jiù pǎodiào.)
この歌は難しくて、油断するとすぐ調子はずれになる。
她紧张得唱跑调了。 (tā jǐnzhāng de chàng pǎodiào le.)
彼女は緊張して音程を外してしまった。

⚖️ 類義語との比較

「跑调」は歌の音程が外れることを指し、「走调」とほぼ同義で互換的に使われる。
生成日: 2026/06/21 18:59