台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

跑跑跳跳

v1
pǎopao tiàotiào

动词 AABB式重叠动词,多用于口语
1 走り回ったり跳ねたりする、走ったり跳んだりする
📝 形容活泼好动的样子
孩子们在操场上跑跑跳跳,玩得很开心。 (Háizimen zài cāochǎng shàng pǎopao tiàotiào, wán de hěn kāixīn.)
子どもたちは運動場で走り回ったり跳ねたりして、楽しそうに遊んでいた。
小狗整天在院子里跑跑跳跳,活力十足。 (Xiǎogǒu zhěngtiān zài yuànzi lǐ pǎopao tiàotiào, huólì shízú.)
子犬は一日中庭で走ったり跳ねたりして、元気いっぱいだ。
医生说恢复期间不要跑跑跳跳,要注意休息。 (Yīshēng shuō huīfù qījiān bú yào pǎopao tiàotiào, yào zhùyì xiūxi.)
医者は回復期間中は走ったり跳ねたりせず、休養に注意するようにと言った。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47