台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

品茗

pǐnmíng

動詞
茶を味わう、喫茶を楽しむ。茶の香りや味をじっくり鑑賞すること。
📝 「茗」は良質の茶を指す文語的な語。風雅な文脈で用いられる。
他们在院子里品茗聊天。 (Tāmen zài yuànzi lǐ pǐnmíng liáotiān.)
彼らは中庭で茶を味わいながら語り合った。
这间茶室是品茗的好去处。 (Zhè jiān cháshì shì pǐnmíng de hǎo qùchù.)
この茶室は茶を楽しむのに良い場所だ。
品茗讲究水温和冲泡的时间。 (Pǐnmíng jiǎngjiù shuǐwēn hé chōngpào de shíjiān.)
茶を味わうには湯温と抽出時間が肝心だ。

⚖️ 類義語との比較

「喝茶」が単に茶を飲む行為を指すのに対し、「品茗」は味わい鑑賞する含みを持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ