𝕏 LINE FB

朴厚

                    pǔhòu                

形容詞

素朴で人情に厚いさま。飾り気がなく誠実なさま。

📝 人柄や民風を形容するのに用いる。

他为人朴厚，深受乡邻信任。 (Tā wéirén pǔhòu, shēn shòu xiānglín xìnrèn.)

彼は素朴で人情に厚く、近隣から深く信頼されている。

这里民风朴厚。 (Zhèlǐ mínfēng pǔhòu.)

ここの気風は素朴で人情味がある。

老人待客朴厚而真诚。 (Lǎorén dàikè pǔhòu ér zhēnchéng.)

老人の客の迎え方は飾り気がなく誠実だ。

⚖️ 類義語との比較

“朴厚”は素朴さと情の厚さを兼ねる語で、純粋さを強調する“淳朴”や誠実さを言う“厚道”を併せ持つ。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 19:00 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「朴厚」を他の辞書で調べる (13件)