𝕏 LINE FB

骗局

                    piànjú                

名詞

1 量个 / 场詐欺、ペテン、ごまかし、策略、陰謀

📝 金銭的な詐欺事件や、人を欺くための巧妙な計画、策略を指す。

这是一场精心策划的骗局。 (Zhè shì yì chǎng jīngxīn cèhuà de piànjú.)

これは巧妙に計画された詐欺だ。

他差点儿落入这个骗局。 (Tā chàdiǎnr luòrù zhège piànjú.)

彼はもう少しでこの詐欺に引っかかるところだった。

揭露骗局的真相。 (Jiēlù piànjú de zhēnxiàng.)

詐欺の真相を暴く。

⚖️ 類義語との比較

「骗局」は主に詐欺の「計画」「仕掛け」「事件」といった側面を強調する名詞であり、金銭的な詐欺や大規模な策略を指すことが多い。「诈骗」は「詐欺行為」そのもの、または「詐欺罪」を指す動詞・名詞である。「圈套」はより広範な「罠」「策略」を指し、必ずしも金銭が絡むとは限らない。

生成: Gemini 2.5 Flash ／生成日: 2026/07/28 13:29 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「骗局」を他の辞書で調べる (13件)