器

qì

名詞

器物。道具。うつわ。また人の度量・才能。

📝 具体的な道具・容器を指すほか、「成器」「大器」のように人の才能や器量も表す。

这件青铜器十分珍贵。 (zhè jiàn qīngtóngqì shífēn zhēnguì.)

この青銅器はとても貴重だ。

玉不琢，不成器。 (yù bù zhuó, bù chéng qì.)

玉も磨かなければ器とならない。

他是个大器晚成的人。 (tā shì gè dàqì wǎnchéng de rén.)

彼は大器晩成の人だ。

⚖️ 類義語との比較

「器」は道具・容器を広く指し、人の度量も表す。「器具」「器皿」は具体的な道具・容器を指す。

生成日: 2026/06/21 17:32