台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

汽车炸弹

v1
qì chē zhà dàn

名詞
自動車に爆薬を仕掛けて爆発させる兵器。車爆弾。
📝 テロ事件などで用いられる、自動車を利用した爆発物を指す。
一枚汽车炸弹在闹市爆炸。 (Yì méi qì chē zhà dàn zài nàoshì bàozhà.)
一台の車爆弾が繁華街で爆発した。
警方拆除了一颗汽车炸弹 (Jǐngfāng chāichú le yì kē qì chē zhà dàn.)
警察は一つの車爆弾を解除した。
汽车炸弹袭击造成多人伤亡。 (Qì chē zhà dàn xíjī zàochéng duō rén shāngwáng.)
車爆弾による襲撃で多数の死傷者が出た。

⚖️ 類義語との比較

「汽车炸弹」は自動車を媒体とする爆弾を特定して指す語で、爆弾一般を指す「炸弹」より具体的な攻撃手段を表す。
生成日: 2026/06/21 17:32