台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

气门座镶圈

v1
qì mén zuò xiāng quān

名詞
バルブシートインサート。エンジンの吸排気弁が密着する座面に圧入する耐摩耗リング。
📝 自動車エンジンの専門用語。
更换气门座镶圈需要专用的工具。 (gēng huàn qì mén zuò xiāng quān xū yào zhuān yòng de gōng jù.)
バルブシートインサートの交換には専用工具が必要だ。
气门座镶圈磨损会导致气缸漏气。 (qì mén zuò xiāng quān mó sǔn huì dǎo zhì qì gāng lòu qì.)
バルブシートインサートの摩耗はシリンダーの圧縮漏れを招く。
这种合金常用来制造气门座镶圈 (zhè zhǒng hé jīn cháng yòng lái zhì zào qì mén zuò xiāng quān.)
この合金はバルブシートインサートの製造によく使われる。

⚖️ 類義語との比較

“气门座镶圈”は弁座に圧入する耐摩耗リングで、“活塞环”はピストン外周に装着し気密を保つリング。
生成日: 2026/06/03 08:29