台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

汽暖

v1
qì nuǎn

名詞
蒸気を循環させて部屋を暖める暖房方式。蒸気暖房。
📝 ボイラーで作った蒸気を放熱器に送って暖める集中暖房の一種。
这栋老楼用的是汽暖 (Zhè dòng lǎo lóu yòng de shì qì nuǎn.)
この古いビルは蒸気暖房を使っている。
汽暖的暖气片烫得很。 (Qì nuǎn de nuǎnqìpiàn tàng de hěn.)
蒸気暖房の放熱器はとても熱い。
冬天有了汽暖,屋里很暖和。 (Dōngtiān yǒu le qì nuǎn, wū lǐ hěn nuǎnhuo.)
冬は蒸気暖房があって、部屋はとても暖かい。

⚖️ 類義語との比較

「汽暖」は蒸気を熱媒とする暖房で、温水を循環させる「水暖」より高温だが、温度調節がしにくいという違いがある。
生成日: 2026/06/21 17:32