成語
牛のように激しく息を切らすこと。ひどく喘ぐさま、息が上がるさまを形容する。
📝 激しい運動や疲労の後の様子を描写する。
他爬到山顶时已经气喘如牛。
(Tā pádào shāndǐng shí yǐjīng qìchuǎn rúniú.)
彼は山頂に登り着いたときには既に息を切らしていた。
跑完五公里，他气喘如牛地坐下了。
(Pǎo wán wǔ gōnglǐ, tā qìchuǎn rúniú de zuòxià le.)
五キロ走り終えて、彼は牛のように息を切らして座り込んだ。
搬完重物，工人累得气喘如牛。
(Bān wán zhòngwù, gōngrén lèi de qìchuǎn rúniú.)
重い荷物を運び終え、作業員は疲れて激しく息を切らした。
⚖️ 類義語との比較
「气喘如牛」は牛に喩えて激しい息切れを表し、「气喘吁吁」より程度が重い印象を与える。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 08:29
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「气喘如牛」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
