台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

气节

v1
qìjié

名詞
気節。正義や信念を守り、節操を曲げない高潔な精神。困難や圧力に屈しない品格。
📝 称賛の意を込めた書き言葉。歴史上の人物や愛国者の節操をたたえる際に用いる。
文天祥的民族气节令人敬佩。 (Wén Tiānxiáng de mínzú qìjié lìng rén jìngpèi.)
文天祥の民族的気節は人々の尊敬を集める。
一个有气节的人不会向强权低头。 (yī gè yǒu qìjié de rén bù huì xiàng qiángquán dītóu.)
気節のある人は強権に頭を下げない。
他始终保持着读书人的气节 (tā shǐzhōng bǎochí zhe dúshūrén de qìjié.)
彼は終始、知識人としての気節を保ち続けた。

⚖️ 類義語との比較

“气节”は信念や正義を守る高潔な節操を指す。“骨气”は屈しない気骨・気概を指し、より個人の意地に近い。両者は重なる部分が大きい。
生成日: 2026/06/21 17:32