台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

气脉

v1
qìmài

名詞
気脈。中国医学でいう気の流れる経路。また、文章や論理のつながり、命脈の意でも用いる。
📝 中医学の概念のほか、比喩的に文脈・脈絡や事物の連続性を指すこともある。
中医认为气脉通畅人才健康。 (zhōngyī rènwéi qìmài tōngchàng rén cái jiànkāng.)
中医学では気脈が通って初めて健康だと考える。
这篇文章的气脉贯通,一气呵成。 (zhè piān wénzhāng de qìmài guàntōng, yīqìhēchéng.)
この文章は気脈が通り、一気に書き上げられている。
练气功讲究调理气脉 (liàn qìgōng jiǎngjiu tiáolǐ qìmài.)
気功の修練では気脈を整えることを重視する。

⚖️ 類義語との比較

“气脉”は中医学の気の通り道や、文章・事物の連続性を指す。“经络”は中医学に限定した経絡の専門用語で、医学的な意味合いがより明確。
生成日: 2026/06/21 17:32