憩息

                    qìxī                

動詞

憩い休む。休息する。

📝 書き言葉的で、「憩」と「息」を重ねて休息する意を強めた語。

旅人在客栈憩息了一晚。 (lǚrén zài kèzhàn qìxī le yì wǎn.)

旅人は宿で一晩休息した。

劳作之余，他们在田边憩息。 (láozuò zhī yú, tāmen zài tián biān qìxī.)

労働の合間に、彼らは畑のそばで休んだ。

倦鸟归林，憩息于枝。 (juàn niǎo guī lín, qìxī yú zhī.)

疲れた鳥は林に帰り、枝で羽を休める。

⚖️ 類義語との比較

「憩息」は休み憩う書き言葉。「休息」は口語的な一般語。「歇息」も休む意だが口語的で寝る意も含む。

生成日: 2026/06/21 17:32