台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

齐眉穗儿

qíméisuìr

名詞
眉のあたりまでそろえて切った前髪。ぱっつん前髪。
📝 額の前髪を眉の高さでまっすぐそろえた髪型。
小姑娘留着齐眉穗儿,很可爱。 (Xiǎo gūniang liúzhe qíméisuìr, hěn kě'ài.)
女の子は眉そろえの前髪をしていて、とてもかわいい。
她剪了个齐眉穗儿的发型。 (Tā jiǎn le gè qíméisuìr de fàxíng.)
彼女はぱっつん前髪の髪型にした。
齐眉穗儿是过去常见的儿童发式。 (Qíméisuìr shì guòqù chángjiàn de értóng fàshì.)
眉そろえの前髪は昔よく見られた子供の髪型である。

⚖️ 類義語との比較

「齐眉穗儿」は眉の高さでそろえた前髪を指す口語で、一般的な「刘海」の一種である。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ