台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
qín

固有名詞
溱水。河南省にあった古代の川の名。地名にも用いる。
📝 「zhēn」とも読み、地名「溱潼」などでは別の読みになる。
水是古代郑国境内的一条河。 (Qínshuǐ shì gǔdài Zhèngguó jìngnèi de yì tiáo hé.)
溱水は古代の鄭国の領内を流れる川であった。
《诗经》中提到过水。 (“Shījīng” zhōng tídào guo Qínshuǐ.)
『詩経』には溱水が言及されている。
与洧并称,常出现在古诗里。 (Qín yǔ Wěi bìngchēng, cháng chūxiàn zài gǔshī lǐ.)
溱と洧は併せて称され、よく古詩に登場する。

⚖️ 類義語との比較

“溱”は古代の河川・地名に用いる字で、文脈により“qín”“zhēn”と読み分ける。
生成日: 2026/06/21 17:33