📝 親密な友情を称えて言う。
他俩从小一起长大，情同手足。
(tā liǎ cóngxiǎo yìqǐ zhǎngdà, qíng tóng shǒu zú.)
二人は幼い頃から一緒に育ち、兄弟のように親しい。
战友之间情同手足，生死与共。
(zhànyǒu zhī jiān qíng tóng shǒu zú, shēngsǐ yǔ gòng.)
戦友どうしは兄弟のように親しく、生死をともにする。
我们虽非亲兄弟，却情同手足。
(wǒmen suī fēi qīn xiōngdì, què qíng tóng shǒu zú.)
私たちは実の兄弟ではないが、兄弟のように親しい。
