𝕏 LINE FB

情场

                    qíngchǎng                

名詞

恋愛の世界、男女の恋の駆け引きの場。

📝 恋愛をめぐる人間関係や経験の領域を比喩的に言う。

他在情场上屡屡失意。 (tā zài qíngchǎng shàng lǚlǚ shīyì.)

彼は恋愛で何度も失意を味わっている。

情场如战场。 (qíngchǎng rú zhànchǎng.)

恋愛の世界は戦場のようだ。

她是个情场老手。 (tā shì gè qíngchǎng lǎoshǒu.)

彼女は恋の駆け引きのベテランだ。

⚖️ 類義語との比較

「情场」は恋愛をめぐる場や経験を比喩的に言い、「恋爱」は具体的な恋愛行為を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 17:33 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「情场」を他の辞書で調べる (13件)