台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

情敌

v1
qíngdí

名詞
恋敵、同じ相手を愛し合って争う相手。
📝 同じ人への愛情をめぐって張り合う相手を指す。
他们俩是情敌 (tāmen liǎ shì qíngdí.)
彼ら二人は恋敵だ。
为了她,他多了个情敌 (wèile tā, tā duō le gè qíngdí.)
彼女のために、彼には恋敵が一人増えた。
两个情敌互不相让。 (liǎng gè qíngdí hù bù xiāng ràng.)
二人の恋敵は互いに譲らない。

⚖️ 類義語との比較

「情敌」は恋愛における競争相手に限定され、一般的な「对手」(ライバル)より範囲が狭い。
生成日: 2026/06/21 17:33