台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

晴和

v1
qínghé

形容詞
晴れて穏やかなさま。天気が良くて温和であること。
📝 天候について用いる書面語的な表現。
今天天气晴和,适合外出踏青。 (Jīntiān tiānqì qínghé, shìhé wàichū tàqīng.)
今日は天気が晴和で、ピクニックに適している。
晴和的日子里,公园里满是散步的人。 (Qínghé de rìzi lǐ, gōngyuán lǐ mǎn shì sànbù de rén.)
晴和な日には、公園は散歩する人でいっぱいだ。
春天晴和的阳光照在脸上,格外舒服。 (Chūntiān qínghé de yángguāng zhào zài liǎn shàng, géwài shūfu.)
春の晴和な日差しが顔に当たり、格別に心地よい。

⚖️ 類義語との比較

「晴和」は晴れていて穏やかであることを表し、「晴朗」は空が晴れ渡っていることを強調する。「和煦」は暖かさと穏やかさに重点を置く。
生成日: 2026/05/31 02:46