動詞
はっきりと知っている。承知のうえで。…と分かっていながら。
📝 やや古風・文語的。後に逆接が続くことが多い。
他情知不对，却仍然去做了。
(Tā qíngzhī bú duì, què réngrán qù zuò le.)
彼は間違いと分かっていながら、それでもやってしまった。
情知山高路远，他还是出发了。
(Qíngzhī shān gāo lù yuǎn, tā háishi chūfā le.)
山は高く道は遠いと承知のうえで、彼はそれでも出発した。
她情知此去凶多吉少。
(Tā qíngzhī cǐ qù xiōng duō jí shǎo.)
彼女は今度の行きが危険だらけだとよく承知していた。
⚖️ 類義語との比較
“情知”は古風な語で、はっきり承知しながらの意を表し、口語的で広く使う“明知”よりも文語的な語感が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「情知」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
