台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

齐心

v1
qíxīn

動詞
心を一つにする。気持ちをそろえる。
📝 「齐心协力」の形で力を合わせる意でよく用いる。
大家齐心,事情就好办了。 (dàjiā qíxīn, shìqing jiù hǎobàn le.)
皆が心を一つにすれば、事はうまく運ぶ。
全村齐心修好了那条路。 (quán cūn qíxīn xiū hǎo le nà tiáo lù.)
村中が心を合わせてあの道を直した。
只要齐心协力,没有克服不了的困难。 (zhǐyào qíxīn xiélì, méiyǒu kèfú bùliǎo de kùnnan.)
心を合わせ力を尽くせば、乗り越えられない困難はない。

⚖️ 類義語との比較

「齐心」は気持ちをそろえる意で、「同心」とほぼ同義だが協力行動と結びつく語感が強い。
生成日: 2026/06/21 17:32