台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

奇勋

v1
qíxūn

名詞
並外れた大きな功勲、めざましい手柄。
📝 「建奇勋」「立奇勋」の形で、戦功など顕著な功績に用いる書面語。
他在抗战中屡建奇勋 (tā zài kàngzhàn zhōng lǚ jiàn qíxūn.)
彼は抗日戦争でしばしばめざましい功勲を立てた。
将士们立下赫赫奇勋 (jiàngshìmen lìxià hèhè qíxūn.)
将兵たちは輝かしい大功勲を打ち立てた。
这次行动堪称奇勋 (zhè cì xíngdòng kānchēng qíxūn.)
今回の作戦は並外れた功勲と呼ぶにふさわしい。

⚖️ 類義語との比較

「奇勋」は意表をつく非凡な大功勲を強調し、一般的な功績を言う「功勋」より「際立って傑出した手柄」という重みを持つ。
生成日: 2026/06/21 17:32