台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1

名詞
シャコガイ。「砗磲」の形で大型の二枚貝、またその殻から作る宝飾を指す。
📝 「砗磲」は仏教の七宝の一つとされる。
是佛教七宝之一。 (chēqú shì Fójiào qī bǎo zhī yī.)
シャコガイは仏教の七宝の一つである。
他收藏了一只砗手镯。 (tā shōucáng le yī zhī chēqú shǒuzhuó.)
彼はシャコガイの腕輪を一つ収蔵している。
壳洁白如玉。 (qú ké jiébái rú yù.)
シャコガイの殻は玉のように白い。

⚖️ 類義語との比較

「磲」は単独ではほぼ使われず「砗磲」として用いる専門語で、一般の「贝壳」(貝殻)より特定の大型貝を指す。
生成日: 2026/06/21 18:58