台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

📖 HSK1 📖 标准1

数詞 名詞を修飾する際は間に量詞を置く。端数や順序を表す際にも用いられる。
1 7、七(なな)
📝 大字(だいじ:証書などで改ざんを防ぐための字体)は「柒」。
他家有口人。 (Tā jiā yǒu qī kǒu rén.)
彼の家は7人家族です。
这间教室里有个学生。 (Zhè jiān jiàoshì lǐ yǒu qī ge xuésheng.)
この教室には7人の学生がいます。
现在的气温是度。 (Xiànzài de qìwēn shì qī dù.)
現在の気温は7度です。
2 7番目、第7
月是暑假的开始。 (Qīyuè shì shǔjià de kāishǐ.)
7月は夏休みの始まりです。
他住在号房间。 (Tā zhù zài qī hào fángjiān.)
彼は7号室に住んでいます。
3 (「打〜折」の形で)定価の7割、30%引き
这件衣服打折。 (Zhè jiàn yīfu dǎ qī zhé.)
この服は3割引(定価の7割)です。
名詞
1 (葬儀)没後7日ごとの法要、忌日
📝 初七日(頭七)から七七日(四十九日)までを指す。
亡者的头已经过了。 (Wángzhě de tóuqī yǐjīng guò le.)
故人の初七日はもう過ぎました。
家属正在为他做 (Jiāshǔ zhèngzài wèi tā zuò qī.)
遺族は彼のために(七日ごとの)法要を行っている。

💬 慣用表現

七上八下
(心が)落ち着かない、不安でそわそわする、どきどきする
例:要面试了,我心里七上八下的。
七嘴八舌
(多くの人が)口々に言う、わいわいがやがやとしゃべる
例:大家七嘴八舌地讨论着这个问题。
七手八脚
大勢でてんやわんやする、手際悪く大急ぎで動く
例:大家七手八脚地把伤员抬上了救护车。
乱七八糟
めちゃくちゃである、乱雑である、収拾がつかない
例:他的房间里乱七八糟的。

⚖️ 類義語との比較

「七」と「八」を組み合わせた成語は非常に多く、その多くは「数が多いこと」「乱れていること」「騒がしいこと」を強調するニュアンスを持つ。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) 更新日: 2026/08/23 20:58 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/08/23 20:58 表示中
v1
2026/04/20 20:15 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ