台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


形容詞
もの寂しい、うら寂しい、寒々しい。また悲しく痛ましいさまを表す。
📝 「凄凉」「凄惨」「凄苦」など多くの複合語の語根となる。
深秋的夜晚显得格外 (shēnqiū de yèwǎn xiǎnde géwài qī.)
晩秋の夜はとりわけもの寂しく感じられる。
他的歌声而动人。 (tā de gēshēng qī ér dòngrén.)
彼の歌声はもの悲しくも人の心を打つ。
字常用来形容悲凉的气氛。 (qī zì cháng yòng lái xíngróng bēiliáng de qìfēn.)
「凄」の字はもの悲しい雰囲気を形容するのによく使われる。

⚖️ 類義語との比較

“凄”はもの寂しさ・痛ましさの語根で、寂寥を表す“凄凉”や惨たらしさを表す“凄惨”などの複合語を構成する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ