動詞
心を動かし傾倒させる。人々を深く感服・敬慕させること。
📝 書き言葉的で、名声や徳が人心を動かすさまに用いる。
他的高尚品德倾动了无数人。
(Tā de gāoshàng pǐndé qīngdòngle wúshù rén.)
彼の高潔な人徳は数えきれない人々の心を動かした。
她的才名倾动一时。
(Tā de cáimíng qīngdòng yīshí.)
彼女の才名は一世を風靡した。
这位贤者的德行倾动四方。
(Zhè wèi xiánzhě de déxíng qīngdòng sìfāng.)
この賢者の徳行は四方の人心を動かした。
⚖️ 類義語との比較
「倾动」は名声や徳が広く人心を傾け動かす文語表現で、個人的な感動を表す「感动」より、社会的な影響力の大きさを含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「倾动」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
