台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

清炖

qīngdùn

動詞
醤油などを加えず、塩味だけで素材を弱火でじっくり煮込む調理法。
📝 「红烧」に対し、澄んだスープに仕上げる煮込み方を指す。
今晚清炖一只鸡,汤很鲜。 (Jīnwǎn qīngdùn yì zhī jī, tāng hěn xiān.)
今晩は鶏を一羽あっさり煮込もう、スープが美味しい。
清炖排骨保留了原汁原味。 (Qīngdùn páigǔ bǎoliú le yuánzhī yuánwèi.)
スペアリブの澄まし煮込みは素材本来の味を生かしている。
她喜欢清炖,不爱重口味。 (Tā xǐhuān qīngdùn, bú ài zhòng kǒuwèi.)
彼女はあっさり煮込みが好きで、濃い味は好まない。

⚖️ 類義語との比較

「清炖」は澄んだスープに仕上げる薄味の煮込み。「红烧」は醤油で甘辛く色濃く煮込む対照的な調理法である。
登録日: 2026/06/21 17:33 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ