形容词
1
清貧な
📝 生活が質素で貧しいが清廉であることを表す
他出身清寒，但凭借自身努力考上了名牌大学。
(Tā chūshēn qīnghán, dàn píngjiè zìshēn nǔlì kǎoshàngle míngpái dàxué.)
彼は清貧な家庭の出身だが、自らの努力で名門大学に合格した。
虽然家境清寒，但他从不向困难低头。
(Suīrán jiājìng qīnghán, dàn tā cóng bù xiàng kùnnan dītóu.)
家庭は清貧だが、彼は決して困難に屈しなかった。
清寒的生活并没有磨灭他对未来的希望。
(Qīnghán de shēnghuó bìng méiyǒu mómiè tā duì wèilái de xīwàng.)
清貧な生活も、未来への希望を失わせることはなかった。
2
冷え冷えとした
📝 空気や気候がひんやりと冷たいことを表す
秋夜清寒，月光如水洒在庭院里。
(Qiū yè qīnghán, yuèguāng rú shuǐ sǎ zài tíngyuàn lǐ.)
秋の夜は冷え冷えとして、月光が水のように庭に注いでいた。
清寒的晨风吹过，让人不禁打了个寒颤。
(Qīnghán de chénfēng chuīguò, ràng rén bùjīn dǎle gè hánchàn.)
冷え冷えとした朝風が吹き抜け、思わず身震いした。
高山上空气清寒，需要多穿几件衣服。
(Gāoshān shàng kōngqì qīnghán, xūyào duō chuān jǐ jiàn yīfu.)
高い山の上は空気が冷え冷えとしており、服を多めに着る必要がある。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/29 09:09
広告エリア (Detail Footer)
