台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

清零

qīnglíng

動詞
数値や残高などをゼロにリセットすること。また蓄積したものを完全に消去すること。
📝 ポイント・データ・感染者数などの文脈で広く使われる。
积分到年底就会清零。 (Jīfēn dào niándǐ jiù huì qīnglíng.)
ポイントは年末になるとゼロにリセットされる。
他把手机数据全部清零,重新设置。 (Tā bǎ shǒujī shùjù quánbù qīnglíng, chóngxīn shèzhì.)
彼は携帯のデータをすべて消去し、設定し直した。
当地新增病例已经清零。 (Dāngdì xīnzēng bìnglì yǐjīng qīnglíng.)
現地の新規感染者数はすでにゼロになった。

⚖️ 類義語との比較

「清零」は累積値をゼロに戻すことに重点があり、設定を初期化する「重置」や中身を空にする「清空」とは対象と意味合いが異なる。
登録日: 2026/06/21 17:33 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ