📝 『礼記』に由来し、「期颐之年」で百歳を表す。
老人已近期颐之年，依然精神矍铄。
(lǎorén yǐ jìn qīyí zhī nián, yīrán jīngshén juéshuò.)
老人はすでに百歳近くだが、なお矍鑠としている。
祝愿老寿星福寿期颐。
(zhùyuàn lǎo shòuxing fúshòu qīyí.)
ご長寿の方が百歳までの福寿を保たれるよう祈ります。
能活到期颐之寿实属难得。
(néng huó dào qīyí zhī shòu shí shǔ nándé.)
百歳の長寿まで生きられるのは実に得難いことだ。
